Къщи за продажба, Rua de santa Maria
Къщи за продажба, Rua de santa Maria
2 обекта
Moradia alentejana de traça tradicional com 240 m² de construção, num lote de 1.000 m², com piscina, jardim e um anexo de dois pisos. Fica a 3 km da vila de Odemira e a 15 km da praia A casa é térrea é térrea e o seu centro é a sala de estar e de refeições em open space, com pé-direito alto e muita luz natural. O pavimento é todo em xisto e os acabamentos em madeira de pinho nórdico. Tem quatro quartos, incluindo uma suíte com closet, e um escritório independente, pensado para quem trabalha a partir de casa. Completam a casa uma cozinha tradicional, uma despensa e duas casas de banho. O alpendre é o sítio onde se passa a maior parte do dia, do pequeno-almoço ao jantar ao fim da tarde. Em frente ficam a piscina e o jardim, com oliveiras, laranjeira, limoeiro e bananeiro, e uma horta. A exposição a nascente, sul e poente dá sol todo o dia. Há estacionamento para quatro carros. O anexo de dois pisos é independente da casa principal e pode servir de casa de hóspedes, atelier ou espaço para a família. A casa foi construída em 2003 e está em muito bom estado. Tem certificado energético B, aquecimento central, lareira, dois painéis solares para águas quentes e furo de água, também ligado à rede pública. A vila de Odemira fica a cerca de 5 minutos. Vila Nova de Milfontes e Zambujeira do Mar ficam a cerca de 25 minutos, e os trilhos da Rota Vicentina atravessam toda a região. Lisboa fica a cerca de 2h15 e o aeroporto de Faro a cerca de 1h45. Serve como residência permanente, como casa de férias ou como casa de família com espaço independente para receber. EN: Traditional Alentejo-style house with 240 m² of construction on a 1,000 m² plot, with a swimming pool, garden, and a two-story annex. It is located 3 km from the village of Odemira and 15 km from the beach. The single-story house features an open-plan living and dining room with high ceilings and plenty of natural light. The flooring is all schist, and the finishes are in Nordic pine wood. It has four bedrooms, including a suite with a walk-in closet, and a separate office, ideal for those who work from home. A traditional kitchen, a pantry, and two bathrooms complete the house. The porch is where you spend most of your day, from breakfast to late afternoon dinner. In front are the swimming pool and garden, with olive trees, an orange tree, a lemon tree, a banana tree, and a vegetable garden. The east, south, and west exposure provides sun all day. There is parking for four cars. The two-story annex is independent from the main house and can serve as a guest house, studio, or family space. The house was built in 2003 and is in very good condition. It has a B energy certificate, central heating, a fireplace, two solar panels for hot water, and a borehole connected to the public water supply. The village of Odemira is about 5 minutes away. Vila Nova de Milfontes and Zambujeira do Mar are about 25 minutes away, and the Rota Vicentina trails cross the entire region. Lisbon is about 2 hours and 15 minutes away, and Faro airport is about 1 hour and 45 minutes away. It can serve as a permanent residence, a holiday home, or a family home with independent space for entertaining.
Esta herdade de 16,05 hectares, situada em Malhão Pardo da Moncosinha, Odemira, convida a viver ao ritmo tranquilo do Alentejo. Um refúgio onde a arquitetura tradicional e a modernidade coexistem em equilíbrio, oferecendo o cenário ideal tanto para dar continuidade a um projeto turístico como para criar uma residência familiar de privacidade e recolhimento. De arquitetura térrea e desenvolvida em formato de U, a casa envolve um pátio central que se assume como o coração da propriedade, proporcionando uma ligação natural entre os espaços interiores e exteriores. Protegido e acolhedor, este espaço abre-se para a piscina e para o horizonte, enquadrando a serenidade da paisagem alentejana. No interior, a luz natural percorre divisões amplas e fluidas. A área privada distribui-se por duas suites principais, cada uma com uma sala de estar íntima, e seis suites destinadas a convidados, proporcionando privacidade e conforto. No centro da vida social, as salas de estar e de jantar comunicam através de uma lareira de dupla face, complementadas por uma sala dedicada à leitura e ao convívio. No exterior, a propriedade revela toda a tranquilidade e amplitude da paisagem. O terreno, plano e extenso, prolonga-se até onde a vista alcança, oferecendo um enquadramento privilegiado para projetos ligados à terra, como a criação de uma vinha privada ou o desenvolvimento de uma vertente de turismo equestre, ou simplesmente para preservar a paisagem natural. A localização permite conciliar a serenidade do campo com a proximidade do litoral. A apenas 15 quilómetros da Zambujeira do Mar e das praias do Cavaleiro e do Tonel, e a 27 quilómetros de Odeceixe, a herdade encontra-se junto a uma das zonas costeiras mais preservadas do país. Uma propriedade singular no Sudoeste Alentejano, onde a privacidade, a arquitetura e a paisagem se encontram para criar um lugar de excecional tranquilidade.
- 1